透明件是防爆外殼部件中強(qiáng)度最低的部件，因而透明件裝置是否牢靠，直接影響防爆產(chǎn)品的防爆安全性能。防爆產(chǎn)品中的透明件主要有，照明燈具的透明罩、儀表窗口及指示燈罩。照明燈具的透明罩有鐘形、長(zhǎng)管形和平板形；儀表窗口多為平板形。透明件應(yīng)采用玻璃或其它抗機(jī)械、熱、化學(xué)作用的材料制成，并能承受規(guī)定的試驗(yàn)。燈具的透明件可與外殼直接膠封；煤礦用電氣設(shè)備的透明件與外殼膠封時(shí)，其外露面積須不大于25 mm²。

裝有透明件的隔爆型防爆電器，可采用可壓縮金屬包覆襯墊或粘結(jié)接合面的形式進(jìn)行防爆處理。采用粘結(jié)接合面時(shí)，不能僅依賴(lài)粘結(jié)材料的粘結(jié)性，應(yīng)采用緊固措施以防止透明件的脫落。同時(shí)，透明件安裝后不能受到應(yīng)力，這樣才能保證透明件與外殼結(jié)合可靠。設(shè)計(jì)上應(yīng)采用壓板或其他方式進(jìn)行有效壓緊，同時(shí)粘結(jié)接合面的寬度，應(yīng)滿(mǎn)足從容積V的隔爆外殼內(nèi)側(cè)到外側(cè)穿越粘結(jié)接合面的最短路徑，符合以下要求：   

當(dāng)V≤10cm3時(shí)，不小于3mm；

當(dāng)10cm3≤V≤100cm3時(shí)，不小于6mm；

當(dāng)V≧100cm3時(shí)，不小于10mm。